中文简介

姓名：[崔贤植]
职称/职务：[讲师]
所在单位：日博体育在线,日博体育平台 商务外语学院 东亚语言文化系
电子邮箱：[xianzhi0016@163.com]

教育背景

· 博士：[复旦大学] 外国语言学及应用语言学/中韩翻译学（[2013年]）

· 硕士：[延边大学] 汉语言文字学/韩（朝）汉对比（[2008年]）

· 学士：[延边大学] 汉语言（[2005年]）

海外经历

· 韩国[首尔大学]交换生（[2012年]），人文学院交换生

· 曾在韩国[忠北大学孔子学院]担任[国际汉语教师]

研究方向

· 中韩翻译学

· 中韩语言文化对比

· 韩国语教育

开设课程

· 《朝汉互译》

· 《高级朝鲜语》

· 《中级朝鲜语》

· 《基础朝鲜语》

· 《朝鲜语视听说》

代表性成果

1. [崔贤植]. 《汉语连动句的韩译研究》，《中国学》，[2021年]，（KCI收录）

2. [崔贤植]（第一作者），《韩国语原因助词“?”，“?”与汉语对应表达形式对比研究》，《International journal of Korean Applied Linguistics》，[2022年]

3. [崔贤植]（第一作者），《韩中名词化对应表达形式研究》，《中国言语研究》，[2023年]，（KCI收录）

4. 参编：《完全掌握新韩国语能力考试TOPIKⅡ中高级词汇》，[华东理工大学出版社]，[2017年]

5. 主持上海市属高校青年教师培养资助计划项目“中韩文学翻译批评研究”（[2015年]）

6. 主持日博体育在线,日博体育平台教育教学改革研究项目“翻译教学法改革及学生翻译能力提升”（[2017年]）

7. 主持日博体育在线,日博体育平台重点课程项目“朝汉互译”（[2019年]）

个人寄语

学为好人

---

????? ?? ???? ?? ???

??? ??

??：[???]
??/??：[??]
????：??? ??????? ??????? ??????????
???：[xianzhi0016@163.com]

????

· ??：[?????] ???????????/?????（[2013?]）

· ??：[?????] ???????/?(?)???（[2008?]）

· ??：[?????] ???（[2005?]）

????

· ??[?????] ????（[2012?]），???? ????

· ??[?????????]?? [??? ??]? ??（[2007?]）

????

· ?????

· ????????

· ?????

????

· 《????》

· 《?????》

· 《?????》

· 《?????》

· 《??????》

??????

1. [???].《??? ???? ??? ????》，《???》，[2021?]，

（KCI??）

2. [???](?1??). 《??? ???? ?? “?”? “?”? ?? ??- ??? ????? ????》， 《International journal of Korean Applied Linguistics》，[2022?]

3. [???](?1??). 《??? ??? ?? ?? ??》,  《??????》,  [2023?],（KCI??）

4. ?? ??：《????????TOPIKⅡ?????》，[???????

??]，[2017?]

5. 主持????????????????????“??????????”（[2015?]）

6. 主持?????????????????????“????? ?? ? ?? ?? ?? ??”（[2017?]）

7. 主持???????????????????? “????”（[2019?]）

?????

???, ??? ??? ??~